Dr. Pun / Dr. Lo Schedule

WE HAVE ZOSTAVAX SHINGLES VACCINE IN STOCK NOW. LIMITED SUPPLY of 20 shots.

Dr. Pun/Dr. Lo Office Schedule. For our patients: TO BOOK APPOINTMENT - e-mail: chinesemusic@rogers.com (you must be on Dr. Pun's email support service for this, see below for $30 yearly fee) OR call 416-848-7788 during office hours (please don't leave message!) ! (We take booked appointments first. Be prepare to wait 2-2.5 hours if walk-in if we are busy) address: 4040 Finch Ave E , Suite 302 (Finch and Kennedy , Scarborough) We are part of the Rouge Valley Family Health Organization (RVFHO). If we are not in the office and it is urgent , please phone telehealth 1-866-797-0000 . You can go to the RVFHO after hours clinic. Most of Dr. Pun's and Dr. Lo's patients are registered on our RVFHO roster.

Wed Jan 25 Dr Pun 9:30 - 6

Thu Jan 26 CLOSED

Fri Jan 27 Dr Pun 9 - 4 preop morning only

Mon Jan 30 Dr. Pun 9:30-4 Dr. Lo 9:30 -11:30

Tues Jan 31 Dr . Pun 9:30 - 12

Wed Feb 1 Dr Pun 9:30 -8

We are using a Electronic Medical Record system EMR called OSCAR developed by McMaster University for one year now. We have the GammaDynacare and CML lab bloodwork online. This means lab results will be seen in one day by Dr. Pun. The OSCAR EMR prints out prescriptions. This EMR is partially funded by the Ontario eHealth initiative which plans to computerize all doctors by 2015. We are happy to say that we have always been using the latest computer technology. Dr. Pun uses two on-site Apple Mac Mini server computers (one main, one for mirror backup) running Ubuntu Linux. Your patient data IS NEVER managed by any third party (i.e. in a hosting service) other than Dr. Pun and his on-site staff will ever see your chart.

Dr. Lo (Dr Pun's wife) is recovering well. She is working now. She is only seeing select patients and will not take new appointments.

She has a new iPad 2 so you can Facetime (webcam) with her if she feels like it.

Dr. Pun has referred pap smears to Dr. Kathy Chu. There is also a new female dermatologist Dr. Maxine Wong in our building.The waiting time for patients is a few weeks for regular visits and up to two months for physicals. We do reserve off time for URGENT SAME DAY WALK-IN appointments for cough, fever, diarrhea, rash or injury.

潘医生正在尽力就诊卢医生的病人, 包括做妇科检查或推荐给Kathy Chu 妇科女医生. 由于我们还不能找到合?的女家庭医生,给部分女病人带来诸多不便, 就此敬请谅解.

请大家多光顾我的网站查询就诊时间或者E-MAIL ($30 yearly fee required) 发电子邮件给我. 以下是我诊所的工作时间表. 希望病人提早打电话预订看病时间以免等待过长时间. 我们也有保留当天?诊的 “急诊时间” 以便有咳嗽, 发烧, 腹?, 或受伤的病人随时来就医.

预约时间请在我们开诊时间打电话: 416-848-7788 (请不要留言) 或发 ($30 yearly fee)电子邮件到:chinesemusic@rogers.com

Dr. Pun is ALWAYS in on Mondays, Tuesday mornings and all day Wednesday . The rest is flexible: Thursdays alternates with Fridays, Dr. Pun helps Dr. Ray Stein at Bochner Eye which does Lasik and cataract surgery in Toronto. Dr. Pun and Dr. Lo share the same patient charts. CLOSED most Tuesday afternoons and Thursdays

VACCINE SCHEDULE FOR PATIENTS 潘医生， 卢医生诊所疫苗计划

VACCINE SCHEDULE FOR PATIENTS

潘医生， 卢医生诊所疫苗计划

For babies of Chinese descent/ if mother is hepatitis B carrier, hepatitis B vaccine is given to child at birth. Followup doses are given by Dr. Pun Otherwise it is given anytime for three doses separated by one and five months. It is free of charge, but Dr. Pun needs to order it from Public Health.

祖籍中国的 婴儿，如果其母亲是乙肝病毒携带者，此婴儿在医院出生时即被注射第一针乙肝疫苗；随后的第二，三针由潘医生注射。否则三针全部由潘医生注射 （ 通常第一针后的一个月后为第二针注射时间，接着是五个月后的第三针）. 此乙肝疫苗免费，但 潘医生 需要从公众健康局预订。

VACCINE SCHEDULE (mostly free of charge unless indicated), brand name and vaccine type

疫苗注射计划 （除以下特别所注外，大部分免费）

hepatitis B FREE for Asian at 0 m, 1 m , 6 m

刚出生, 一月龄，6月龄的婴儿乙肝疫苗免费

2 months Pediacel DPTP-HiB Prevnar 13 pneumonia (NEW in stock), Men C meningitis C $90, Rotatrix diarrhea FREE

2月龄大需注射百白破三练疫苗 (百日咳，白喉，破伤风) 和 B 型流感嗜血杆菌疫苗 (预防小儿脑膜炎和肺炎), 小儿肺炎疫苗. 流脑疫苗C $90， 婴儿腹泻FREE

4 months Pediacel DPTP-HiB Prevnar 13 pneumonia (NEW in stock), Men C meningitis C $90, Rotatrix diarrhea FREE

4月龄需注射百白破三练疫苗 (百日咳，白喉，破伤风) 和 B 型流感嗜血杆菌疫苗 (预防小儿脑膜炎和肺炎), 小儿肺炎疫苗. 流脑疫苗C $90， 婴儿腹泻 FREE

6 months Pediacel DPTP-HiB Prevnar 13 pneumonia (NEW in stock), Men C meningitis C $906月龄需注射百白破三练疫苗 (百日咳，白喉，破伤风) 和 B 型流感嗜血杆菌疫苗 (预防小儿脑膜炎和肺炎), 小儿肺炎疫苗. 流脑疫苗C $90，

12 months MMR , Men C (FREE)

12月龄麻风腮三联疫苗( 麻疹，腮腺炎， 风疹)， 流脑疫苗 （免费）

15 months Varivax chickenpox, Prevnar 13 pneumonia

15 月龄 水痘疫苗，肺炎疫苗

18 months Pediacel DPTP-HiB, MMR

18月龄需注射百白破三练疫苗 (百日咳，白喉，破伤风) 和 B 型流感嗜血杆菌疫苗 (预防小儿脑膜炎和肺炎)，麻风腮三联疫苗 (麻疹，腮腺炎， 风疹).

2 -12 years Menactra meningitis ACYW $150

2 -12 岁 流脑疫苗 $150

4 - 6 years Quadracel DPTP

4 - 6 岁百白破三练疫苗 (百日咳，白喉，破伤风)

6 years 2nd varivax chickenpox FREE

6 岁 水痘 第二针 FREE

Grade 7 , 8 Menactra, FREE in school ; Gardasil HPV FREE for girls only in school

7－8 年级学生 - 学校免费注射 流脑疫苗，预防子宫颈癌，人乳头瘤病毒疫苗

age 14 Adacel TD-pertussis FREE

14 岁百日咳，白喉，破伤风疫苗

Gardasil $500 for girls and boys

预防子宫颈癌 $500

Avaxim Hepatitis A $60 x 2

甲肝疫苗 $60 x 2

Adacel Td-pertussis for ADULTs FREE

成人岁百日咳，白喉，破伤风疫苗FREE

FLUshot free > 6 months of age

免费流感疫苗 ( 半岁以上)

旅游疫苗: Travel Vaccine

防伤寒疫苗 $35 Typhoid

防大肠杆菌,霍乱疫苗 $ 75 E.coli/Cholera

HOW TO GET EMAIL SERVICE

Doctors Fees, Terms and Conditions

If you want Email support:

Because of the volume of emails from patients, I kindly ask for a registration Email Fee (1 year of email contact with Dr. Pun) per person $30 or $60 for family of 4 (2 parents and children only) because this is an uninsured medical service (i.e. OHIP does not pay me for this)

I am sorry to impose this small fee due to the increasing costs in rent, upgrading and maintaining my medical and computer equipment - I installed a new OSCAR EMR server system - followed by the increased volume and demands of patients.

There are practically no other physicians that I know of that provide email support.

I will provide one complimentary email request before full payment.

You can pay in person by cash or cheque. Or paypal or email interact payment to ianpun@rogers.com

I will soon add a filter to my mailbox allowing only registered email support addresses to arrive at my mailbox . Others will go to my spam folder which I will only see on a weekly basis.

This fee is part of a block fee that is legally recognized by the Ontario College of Physicians and Surgeons.

This fee is includes e-mail service provided by both Dr. Pun and/or Dr. Lo. We will not respond to any emails that are not registered with us.

收费条款与条例

如果您需要电子邮件服务:

由于要花费大量时间和精力回复病人的电子邮件, 而这是没有保险的医疗服务也就是说OHIP不会为此付钱给我, 诚请大家支付一定的邮件注册服务费 (包括与潘医生一年的邮件来往) 每人$30 或 一家四口$60 (只包括父母和小孩).

在收到全部付款前, 我将提供一次免费邮件服务.

因为日渐上涨的租金费, 维护和升级诊所的医疗器械和计算机设备, 还有日益增加的病人数量和需求, 我很抱歉不得不收取此费用.

据我所知, 没有任何其他医生提供邮件服务. 此费用是Ontario College of Physicians and Surgeons 所认可的.

此费用包括潘医生和卢医生提供的邮件服务, 我们不会回复任何未注册的电子邮件.

This is a closed practice. We do not accept new patients except the following:

Dr. Pun will see referrals for Ministry of Transportation driver's exams, Dr. Raymond Stein's cataract preop exams.

Please e-mail ianpun@rogers.com for authorization.

We absolutely do not accept any patients of other existing family doctors, especially ones in the area.

Dr. Lo will not accept any new patients or do female exams (pap smears) of patients from other family doctors.

We speak English , Cantonese and some broken Mandarin.

We use googletranslate for some Chinese translation.

我们不接受任何新病人, 但以下情况例外:

潘医生接受交通部司机考试常规体检和Dr. Raymond Stein 白内瘴手术所需的术前体检.

我们绝对不接受任何其他家庭医生的病人.

卢医生不接受任何新病人, 也不为任何其他家庭医生的女病人做妇科检查.

我们讲英语, 广东话和一些普通话.

Doctor's fees for services not OHIP covered

Sick notes (simple) $10

Disability forms $20 per page (must be our regular patient)

Sick letter $20

Driver's examination form only $40

Certify photocopied document $10 per page

Vaccine document translation $20

PSW forms/ education form $25

Sign passport form (NO LONGER A PROVIDED SERVICE)

photocopy lab result 25 cents per page

Minor surgery - mole removal $50 each

Minor surgery - mole removal on face $70 each

wart treatment (cautery and/or cryofreeze and podofilm) $10 each wart per treatment (2-3 treatment needed for total $20-30)

Genital wart treatment (cautery and podofilm) $20 each

Skin tags $10 each

TENS treatment/simple acupuncture $10 each treatment

Minimum charge for uninsured patient $50 ; preop exam $80 ;drivers exam $80

Registration Email Fee (1 year of email contact with Dr. Pun) per person $30

Dr. Pun / Dr. Lo will inform you in advance if the service is covered under OHIP. Please ask the doctors if you have any questions.

We accept cash, cheque or Interac Email Money Transfer only. Receipts will be given if requested. Some services may be covered under private (or company) insurance plans. Ask your insurance broker or company. Receipt will be given upon request.

Some vaccines may be covered under your company insurance (usually up to 80%).

These fees are standard amounts according to the Ontario Medical Association and are non-negotiable.

Vaccines

Vaccine Zostavax for Shingles prevention - $180 -- We are supposed to get our backorder of 10 on January 18 but it still has not arrived.

Gardasil vaccine for cervical cancer prevention - $170 each x 3 = $500 IN STOCK

Cervarix vaccine cervical cancer prevention - $170 each x 3 = $500 (special order)

Menjugate C vaccine for child under 1 year old - $90 x 3 = $270 IN STOCK

Menactra ACYW vaccine for over 2 years old = $150 IN STOCK

Rotateq (oral diarrhea vaccine for baby under 6months) $60 x 3 = $180 IN STOCK

Varicella chickenpox vaccine - $80 IN STOCK

Typhoid vaccine for travel - $40 each IN STOCK

Dukoral vaccine for traveller's diarrhea - $80 IN STOCK

Adacel (Tetanus, diptheria, pertussis) - $40 IN STOCK

Hepatitis A vaccine $60 x 2 = $120 IN STOCK

Hepatitis A vaccine for child (under 18 years old) $30 x 2 = $60 IN STOCK

Hepatitis B vaccine $30 x 3 = $90 IN STOCK

Combo hep A+B vaccine (Twinrix) $60 x 3 = $180 IN STOCK

for Hepatitis A vaccine we use these brands: Havrix, Vaqta or Avaxim.

for Hepatitis B vaccine, we use Engerix or Recombivax.

Gardisil cervical warts vaccine, prevents cervical cancer = $500

Cash or cheque only on receipt of vaccine. No debit or credit card.